Een muts en sjaaltje elegant, jong en speels zoals de wervelende wind die met de herfstbladeren speelt Een muts en sjaaltje elegant, jong en speels zoals de wervelende wind die met de herfstbladeren speelt
Een heel leuk en mooi tot in de details afgewerkte muts met bijhorend kort sjaaltje dat ze in het spaans: Gatito (poesje) noemen. De sjaal is versierd met een mooi gehaakte sierlijke bloem.
Un très charmant et joli bonnet dont la finition est très détaillée assorti d'un chale court que l'on appelle en expagnol "gattito" (petit chat). Le châle est décoré d'une fleur faite au crochet. Ce bel assemblage colore une journée hivernale et vous fait penser à faire une belle balade.
Chëlle: Hoedje en gatito (sjaaltje)
130 euro (inclusief verzendkosten)
Als de vriezeman in je neus en oren bijt, zal hij afgeleid worden door deze leuke ponponnetjes zodat hij jou niet kan deren.
Deze bijzonder leuke combinatie kleurt een grauwe winterse dag om tot een heerlijke frisse vrije wandeldag!
Ce bel assemblage colore une journée hivernale et vous fait penser à faire une belle balade.
Bariloche muts en sjaal : 130 euro (inclusief verzendkosten)
Hopelijk wordt het gauw koud, deze sjaal zal door zijn glans, de Patagonische zon in je gezicht laten schijnen
Deze uitzonderlijke modieuze sjaal is gemengd met zijde. De glans nodigt de zon uit om jou te ontmoeten.(Enkel in natuurlijk wit verkrijgbaar)
Ce fabuleux châle est mélangé à de la soie. Son éclat invite le soleil à vous rencontrer. (On ne peut que se le procurer en blanc)
Sjaal Patagonia (wit naturelle)
137 eur (inclusief verzendkosten)
Pour la fille de Peyeche cette pièce est la plus précieuse de la collection, c'est pourquoi elle porte son nom: Iruya. Les ponpoms folàtres vous font très vite oublier le froid rigoureux.
Voor de dochter van Peyeche is dit het pronkstuk van de collectie, het is dan ook naar haar genoemd: Iruya.
Het is het resultaat van het trotste ontwerp van een meisje opgegroeid in de vrije natuur. Zij weet als geen ander hoe ze ijzige koude en elegantie kan laten samenvloeien in een warme omhelzing.
Sjaal Iruya : 100 euro (inclusief verzendkosten)
Uniek en zuiver natuurlijke poncho waarin elegantie en behaaglijkheid als een streling over je lichaam vloeien.
Dit model is te krijgen in een gesloten en open versie. De open versie heeft twee houten knopen vooraan met lederen knopsgaten. (Kleuren zie kleurkaart)
Notre véritable, magnifique et unique poncho. Ce modèle peut être obtenu dans la version ouverte ou fermée. La version ouverte a deux boutons en bois devant ainsi que des boutonnièrs en cuir.
(pour connaitre les couleurs voyez la carte)
Ovejita Poncho: 240 euro (inclusief verzendkosten)
Oranje-rood, betoverend zonnig
Details van de afwerking van de poncho
Details afwerking Poncho Wit en Bruin/zwart Details afwerking sjaal Patagonia
Toemaatje: voor elke bestelling een kleine attentie:
Een heel originele schaapjes-sleutelhanger
De grote dieren zijn op aanvraag ook te verkrijgen. (niet de levenden uiteraard)
Un petit plus : pour chaque commande une attention délicate: Un porte-clefs mouton très original. Les grands animaux sont également disponibles sur commande (pas les animaux vivants bien entendu)
Ruana
Deze sjaal-poncho draagt de naam Ruana. Hij is van fijne lamawol geweven op ambachtelijke manier.
Het is een juweeltje voor het oog, een streling op je huid en een warme omhelzing in storm en wind.
De getoonde ruana is enkel verkrijgbaar in het gestreepte beige-bruine patroon, zichtbaar in het midden
van de foto. Aan andere kleurencombinaties wordt gewerkt.
Ce poncho-foulard s'apelle Ruana. On a fait des laine fine des lamas. C'est un bijoux pour
l'oeil et un bisou pour la peau.
Prijs (alles inbegrepen) 310 euro Prix: (tous compris) 310 euro
Maya
Een droom, een illusie, een frisse bries of een echte tastbare sjaal die als een juweeltje over je schouders glijdt?
Deze sjaal is een speelse bevlieging van de meisjes. Ze zijn er zelf dol op, warm op een koele zomeravond, fris en vrolijk
voor een zwoele herfstnacht. Een speels fantasietje voor een trieste wintermorgen.
Uit zuivere lamswol geweven op de precolombiaanse weefgetouwen, de luchtige weefstijl houdt de warmte
in deze sjaal geborgen, deze "gaasweefstijl" zorgt voor een optimale isolatie. Zij draagt dan wel een zomer-
kleedje, de temperatuur is daarom niet altijd even zomers. Haar winterse huid is Patagonische wind gewend.
Te verkrijgen in de kleur op de achtergrond, andere kleuren zijn overeen te komen als U even tijd van wachten hebt.
Ce foulard est tissu sur le métier a tisser du temps de Pre-Colombie. Cette style frisquet
donne un chaleur ludique dans un nuit froid dans l'été, ou donne un protection pour un
matin trist dans l'automne ou l'hiver. C'est un touche de couleur pour le printemps.
Prijs (alles inbegrepen) 94 euro Prix (tous compris) 94 euro (Seulement dans la teinte qui est montré au fond)
Bestellen en betalen. (eventueel Paypal mail)
Wanneer je een bestelling doet (formulier hierboven) krijg je binnen twee werkdagen een email terug met daarin de totaalprijs en mogelijkheden over hoe je kan betalen. Als je die accepteert worden de bestelde artikelen voor je gereserveerd. Zodra je betaling door ons is ontvangen wordt je bestelling zo snel mogelijk verzonden. Je hebt normaal gesproken binnen 15 dagen na ontvangst van je betaling je bestelling in huis, en soms zelfs eerder. De postduiven tussen het "einde van de wereld" en het "oude continent" vliegen met verschillende tussenstoppen.
Commander et payer. (eventuèle avec PayPal mail)
Si vous faites une commande (avec le formulaire en haut) vous recevez un e-mail en retour endéans les 2 jours ouvrables contenant le prix total et le mode de paiement. Si vous acceptez ces conditions, les articles commandés vous serons réservés. Dès que nous aurons reçu votre paiement, votre commande sera envoyée le plus vite possible. Normalement vous devriez recevoir votre colis endéans les 20 jours suivant la date que nous avons reçu votre paiement, et parfois meme plus vite. Les pigeons voyageurs entre « la fin du monde » et le « vieux continent » volent avec plusieurs arrêt en cours de route.
